//
Artigo por
Ítalo Cunha
Dragon Quest XII Beyond Dreams foi revelado com novo nome, trailer e desenvolvimento reiniciado, mas a mudança diz muito sobre o futuro da franquia
Dragon Quest XII Beyond Dreams finalmente apareceu, mas não do jeito que muita gente esperava. A Square Enix revelou o novo nome do próximo capítulo principal da franquia durante a celebração de 40 anos de Dragon Quest, realizada em 27 de maio de 2026. O jogo, antes conhecido como Dragon Quest XII: The Flames of Fate, passou por uma reformulação profunda, ganhou novo logotipo, trailer e uma informação que muda o tom da conversa: o desenvolvimento foi reiniciado. Para uma série tão tradicional, isso não é só atraso. É uma confissão criativa.
A Square Enix foi mais transparente do que o normal para esse tipo de anúncio. Yosuke Saito, produtor executivo de Dragon Quest XII, explicou que a versão anterior encontrou obstáculos no desenvolvimento e que a equipe precisou ser reorganizada. A partir daí, o projeto foi reavaliado junto com Yuji Horii, criador da série, até a decisão de recomeçar.
Isso significa que Dragon Quest XII: The Flames of Fate, anunciado em 2021 como uma proposta mais sombria, adulta e com mudanças no sistema de batalha por comandos, praticamente ficou para trás. O novo subtítulo, Beyond Dreams, indica outra direção. Horii descreveu a história como a jornada de um jovem herói atormentado por visões estranhas durante o sono, mas também sugeriu que o que existe além desses sonhos não é um mundo de escuridão, e sim um futuro mais brilhante e empolgante.
Parece frase de trailer bonito, mas tem peso. Dragon Quest estava flertando com uma mudança de tom que poderia aproximar a franquia de uma fantasia mais madura, talvez na linha do que a própria Square Enix fez com Final Fantasy XVI. Agora, o recado parece outro: a equipe voltou a perguntar o que realmente faz Dragon Quest ser Dragon Quest.
O novo trailer é curto e não entrega plataformas, data de lançamento ou janela aproximada. Mesmo assim, ele mostra um herói explorando áreas abertas, monstros clássicos como Slimes e Healslimes, além de cenas que sugerem personagens importantes para a jornada. Não é uma demonstração longa de gameplay, então é bom segurar a empolgação. A Square Enix mostrou um sinal de vida, não um lançamento próximo.
O ponto curioso é o contraste visual. The Flames of Fate vendia uma ideia mais pesada só pelo nome. Beyond Dreams soa mais clássico, mais luminoso e mais alinhado com a identidade histórica da franquia. Para alguns fãs, isso pode parecer recuo. Para outros, pode ser exatamente o que Dragon Quest precisava.
E aqui entra uma leitura que pouca gente comenta: Dragon Quest não tem a mesma obrigação de se reinventar como Final Fantasy. Final Fantasy vive de mutação. Cada título troca combate, mundo, tom e até identidade estética. Dragon Quest, por outro lado, sobreviveu por preservar uma sensação. O jogador entra esperando aventura, monstros carismáticos, jornada de herói, humor simples, melancolia escondida em vilarejos e aquele conforto de RPG japonês raiz. Tirar isso demais seria como fazer um Chaves sem vila. Até pode existir, mas perde o espírito.
Recomeçar um jogo depois de anos de desenvolvimento nunca é notícia pequena. Custa dinheiro, desgasta equipe, irrita fã e gera desconfiança. Só que, no caso de Dragon Quest XII, talvez seja melhor admitir o problema agora do que lançar um jogo dividido entre tradição e ambição mal resolvida.
O maior perigo de The Flames of Fate era virar um Dragon Quest envergonhado de ser Dragon Quest. A indústria tem uma mania chata de achar que “adulto” significa mais cinza, mais triste, mais violento e mais cinematográfico. Só que Dragon Quest já sempre teve tragédia. Dragon Quest V fala de perda, escravidão, família quebrada e passagem do tempo. Dragon Quest XI também tem momentos bem pesados. A diferença é que a série costuma entregar isso com um coração colorido, não com cara de quem quer provar maturidade para banca de faculdade.
Se Beyond Dreams recupera essa essência sem virar repetição preguiçosa, o reinício pode acabar sendo uma decisão acertada. O que o jogo precisa provar não é que Dragon Quest aprendeu a ser moderno. Ele precisa provar que ainda sabe ser encantador em uma era onde RPGs disputam atenção com mundos abertos gigantes, soulslikes, gacha, live service e narrativas cinematográficas.
Outro ponto emocional pesa bastante. Yuji Horii afirmou que Dragon Quest XII continuará trazendo personagens de Akira Toriyama e músicas de Koichi Sugiyama. Toriyama faleceu em 2024, enquanto Sugiyama morreu em 2021, poucos meses após o anúncio original de Dragon Quest XII.
Isso transforma Beyond Dreams em algo maior do que “mais um jogo numerado”. Ele carrega o legado visual e musical de dois pilares da franquia. Toriyama deu a Dragon Quest uma identidade que qualquer criança reconhece de longe: monstros redondos, heróis simpáticos, vilões expressivos e aquele traço que conversa diretamente com Dragon Ball sem virar cópia de si mesmo. Sugiyama criou uma assinatura sonora que fez o RPG parecer aventura de domingo com orquestra no peito.
Talvez por isso a mudança de direção faça sentido. Se este será o grande Dragon Quest principal ligado ao legado final desses nomes, será que valia mesmo a pena insistir em um projeto mais sombrio só para parecer moderno? Eu tenho minhas dúvidas. Às vezes, o gesto mais corajoso não é mudar tudo. É entender o que não pode ser quebrado.
O anúncio veio dentro de um pacote maior de novidades. A Square Enix também revelou Dragon Quest Monsters: The Withered World, novo jogo da série derivada focada em captura e criação de monstros, previsto para Nintendo Switch, Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC via Steam e Microsoft Store. O título terá Bianca e Nera, personagens ligadas a Dragon Quest V, como protagonistas.
Além disso, Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition chega ao Nintendo Switch 2 em 24 de setembro de 2026, com modos para priorizar gráficos ou desempenho. A versão inclui o conteúdo já conhecido da edição definitiva, como capítulos extras, vozes em japonês, trilha orquestrada e alternância entre 2D e 3D. A parte menos simpática é que alguns fãs reclamaram da ausência de caminho claro de upgrade e da decisão de relançar o jogo novamente.
Mesmo assim, a franquia chega aos 40 anos com relevância histórica renovada. Em 2026, Dragon Quest entrou no World Video Game Hall of Fame, do The Strong National Museum of Play. Não é pouca coisa. O primeiro jogo, lançado em 1986 no Famicom, ajudou a traduzir a complexidade dos RPGs de computador para o público de console e virou uma das bases do JRPG moderno. Sem Dragon Quest, muita coisa que a gente ama no gênero talvez nem existisse do mesmo jeito.
Por enquanto, o mais honesto é esperar com cautela. Dragon Quest XII Beyond Dreams ainda não tem data de lançamento, plataformas confirmadas ou detalhes profundos de gameplay. A própria Square Enix deixou claro que o reinício fará o jogo demorar mais. Quem esperava jogar logo, pode guardar a espada e sentar um pouco, porque essa aventura ainda parece distante.
O lado positivo é que agora existe uma direção mais clara. O jogo não está desaparecido em algum porão da Square Enix, nem virou meme de anúncio esquecido. Ele reapareceu com novo nome, novo conceito e uma promessa menos sombria. Para mim, isso passa a sensação de que a equipe percebeu algo fundamental: Dragon Quest não precisa competir tentando parecer outro RPG. Ele precisa ser a versão mais forte de si mesmo.
A grande pergunta é se Beyond Dreams conseguirá equilibrar tradição e novidade sem cair nos dois extremos ruins. Se mudar pouco, pode parecer preso ao passado. Se mudar demais, perde a alma. O caminho ideal é aquele que Dragon Quest XI quase encontrou com maestria: respeitar o clássico, mas entregar conforto com ritmo moderno, sistemas mais agradáveis e mundo capaz de conversar com novos jogadores.
Dragon Quest XII Beyond Dreams não voltou apenas com outro subtítulo. Voltou como uma espécie de pedido de segunda chance. E, sinceramente, depois de 40 anos de Slimes, heróis silenciosos, melodias inesquecíveis e vilarejos cheios de drama escondido, talvez essa franquia tenha crédito suficiente para pedir mais um pouco de paciência. Só não pode pedir paciência eterna, porque até fã de JRPG tem limite, visse?
P: O que é Dragon Quest XII Beyond Dreams?
R: Dragon Quest XII Beyond Dreams é o novo nome do próximo jogo principal da franquia Dragon Quest. Ele substitui o antigo título Dragon Quest XII: The Flames of Fate, anunciado em 2021.
P: Dragon Quest XII foi reiniciado do zero?
R: Sim. A Square Enix confirmou que o desenvolvimento passou por reorganização e reinício após dificuldades na versão anterior. Por isso, o lançamento deve demorar mais.
P: Dragon Quest XII Beyond Dreams tem data de lançamento?
R: Não. Até 29 de maio de 2026, a Square Enix não anunciou data, janela de lançamento ou plataformas oficiais para Dragon Quest XII Beyond Dreams.
P: O jogo ainda terá arte de Akira Toriyama?
R: Yuji Horii afirmou que Dragon Quest XII seguirá com personagens de Akira Toriyama e músicas de Koichi Sugiyama. Os dois artistas foram pilares históricos da franquia e faleceram antes do lançamento do jogo.
P: Quais outros anúncios de Dragon Quest foram feitos?
R: A Square Enix também anunciou Dragon Quest Monsters: The Withered World para Switch, Switch 2, PS5, Xbox Series X|S e PC, além de Dragon Quest XI S para Nintendo Switch 2 em 24 de setembro de 2026.
© 2026 Cabra Geeki · Brasil · Todos os direitos reservados.
